Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- togbraut á teinum
- ENSKA
- funicular railway
- DANSKA
- funicular, skinnebunden tovbane
- ÞÝSKA
- Standseilbahn
- Svið
- vélar
- Dæmi
-
[is]
Togbrautarbúnaður er aðallega lyftubúnaður, s.s. togbrautir á teinum, loftferjur (kláfar, klefalyftur, stólalyftur) og toglyftur.
- [en] Cableway installations are mainly lift systems, such as funicular railways, aerial ropeways (cable cars, gondolas, chairlifts) and drag lifts.
- Rit
-
Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) 2016/424 frá 9. mars 2016 um togbrautarbúnað og niðurfellingu á tilskipun 2000/9/EB
- Skjal nr.
- 32016R0424
- Athugasemd
-
Var áður þýtt sem ,teinabraut´ en nákvæmari þýð. er ,togbraut á teinum´, sbr. d. skinnebundet tovbane. Breytt 2005. Sjá einnig funicular transport.
- Aðalorð
- togbraut - orðflokkur no. kyn kvk.
- ENSKA annar ritháttur
- funicular
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.